Arti kata "God tempers the wind to the shorn lamb" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "God tempers the wind to the shorn lamb" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
God tempers the wind to the shorn lamb
US /ɡɑːd ˈtempərz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːrn læm/
UK /ɡɒd ˈtempəz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːn læm/
Idiom
Tuhan meringankan beban bagi mereka yang lemah
God or fate softens the suffering of those who are already vulnerable or in a weak state
Contoh:
•
After losing her job and her home, she found a kind family to stay with; truly, God tempers the wind to the shorn lamb.
Setelah kehilangan pekerjaan dan rumahnya, ia menemukan keluarga baik hati untuk ditinggali; sungguh, Tuhan meringankan beban bagi mereka yang lemah.
•
Even in his darkest hour, help arrived unexpectedly, as if God tempers the wind to the shorn lamb.
Bahkan di saat tergelapnya, bantuan datang tanpa diduga, seolah-olah Tuhan meringankan beban bagi mereka yang lemah.